Despre carte: 1997 / Seria finală de lucrări despre Liga Comerțului și Tehnicului, volumul lucrărilor colectate ale lui Poul Anderson, include povești și povești despre aventurile lui David Falkein și Nicholas van Rijn .Cuprins: De la editura Game of Hide and Seek, tradus din engleză de S. SukhinovaTerritory, tradus din engleză de S. SukhinovaTroublemakers, tradus din engleză de A. AleksandrovaDay of Wrath, tradus din engleză de A. Pchelintseva Condiție cheie, tradus din engleză de S. Sukhinova. Detaliu mic, tradus din engleză de A. Pchelintseva Timpul de iertare, tradus din engleză de M. Pchelintseva Steaua de ghidare, tradus din engleză de A. Pchelintseva Wingless, tradus din engleză de A. Pchelintseva Salvationlitseva Avalon, tradus din engleză de A. Pchelintseva Personalitate eroică, tradus din engleză de K. Korolev